
[ÃÊ´ë] (3¿ù11ÀÏ) µ¶ÀϹ®È¿ø, Ŭ·¹ÇÁ Æ®¶óÀÌ¿¡µå ÃÊû¿¬ÁÖȸ
ÃÊ´ë[¹«·á] À½¾Çȸ·Î °ü¶÷À» ½ÅûÇϽźРÁß 50¸íÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿© 1ÀÎ 1¸ÅÀÇ ¹«·á ÃÊ´ë±ÇÀ» µå¸³´Ï´Ù. Èñ¸ÁÇϽô ºÐµéÀº ¾Æ·¡ À̸ÞÀÏ·Î ½ÅÃ»ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. mailsuh@googlemail.com °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
{{{ ÃÊ´ë³»¿ë }}}
ÇԺθ£±× Ãâ½ÅÀÇ ÀþÀº ¿¬ÁÖÀÚ ±×·ìÀÎ Clef Triad°¡ ¹ÙÀ̿ø°°ú ÇÇ¾Æ³ë µà¿À·Î ¸ðÂ¥¸£Æ®ÀÇ ¼Ò³ªÅ¸¿Í ºê¶÷½ºÀÇ ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸¸¦ ¿¬ÁÖÇϸç, ÀÌ µà¿À´Â À̹ø °ø¿¬À» ÅëÇØ ¿øÀÛÀÚÀÇ Àǵµ¿¡ °¡Àå Ãæ½ÇÇÑ ¿¬ÁÖ¸¦ µé·Áµå¸± °èȹÀÔ´Ï´Ù.
- Çà»ç : Ŭ·¹ÇÁ Æ®¶óÀÌ¿¡µå ÃÊû¿¬ÁÖȸ - Àå¼Ò : ÁÖÇÑ µ¶ÀϹ®È¿ø(Goethe-Institut Seoul) À¯·´È¦ [¼¿ï¿ª ¾Õ ¼¿ï½ºÄù¾î(±¸ ´ë¿ìºôµù) 5Ãþ] - ÀϽà : 2011³â 3¿ù 11ÀÏ(±Ý) 19.30-21.00 - ÈÄ¿ø : ÁÖÇѵ¶ÀϹ®È¿ø (Goethe-Institut Seoul), µ¶ÀϹ®ÈÀç´Ü (ALE-Stiftung), ÀçÇÑ µ¶ÀÏÇԺθ£±× ´ëÇÐ Ãѵ¿¹®È¸ (KVAHH), À繫¹ýÀÎ WLP
* ÇöÀç ¼¿ï µ¶ÀϹ®È¿øÀº ³²»ê¿¡ ÀÖ´Â º» °Ç¹°ÀÇ º¸¼ö°ø»çµ¿¾È ¼¿ï¿ª ¾Õ ¼¿ï½ºÄù¾î(±¸ ´ë¿ìºôµù) 5ÃþÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, º» Çà»ç´Â À̰÷ µ¶ÀϹ®È¿ø ³» À¯·´È¦¿¡¼ ½Ç½Ã ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
°ü½É ÀÖ´Â ºÐµéÀÇ ¸¹Àº Âü¿© ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
[] Çà»ç¾È³»
ºÏÀ¯·´ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Ç×±¸µµ½Ã µ¶ÀÏ ÇԺθ£±× Ãâ½ÅÀÇ ÀþÀº ¿¬ÁÖÀÚ ±×·ìÀÎ Clef Triad°¡ 2011³â ¶Ç´Ù½Ã Çѱ¹¿¬ÁÖ¸¦ ÁغñÇß½À´Ï´Ù.
Clef Triad´Â Áö³ 2010³â 3¿ù Trio¸¦ ±¸¼ºÇØ ¼¿ï ºÎ»ê Æ÷Ç×µî Çѱ¹¼øÈ¸¿¬ÁÖ¸¦ ÇßÀ¸¸ç, ¿¬ÁÖ¸¦ ÅëÇØ ±¹³» À½¾Ç¾ÖÈ£°¡µé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. À̿Ͱ°Àº »ç¶û¿¡ ÈûÀÔ¾î ±Ý³â¿¡´Â ¹ÙÀ̿ø°°ú ÇǾƳëÀÇ µà¿ÀÀÛǰÀ» ÁغñÇßÀ¸¸ç, ±Ý¹ø¿¡´Â ÀÛ°î°¡ º»·¡Àǵµ¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ¿¬ÁÖÇØ¼®À» ¼±º¸ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
´Ù°¡¿À´Â 2011³â 3¿ù11ÀÏ(±Ý) Àú³á 19:30 – 21:00 ¼¿ï½ºÄù¾î 5Ãþ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÁÖÇÑ µ¶ÀϹ®È¿ø(Goethe-Institut Seoul)¿¡¼ °³ÃֵǴ Clef Triad Duo ¿¬ÁÖȸ¿¡ ±ÍÇϸ¦ ÃÊûÇÕ´Ï´Ù.
[] ¿¬ÁÖÀÚ ¼Ò°³
Clef Triad µà¿À
¤± ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ¼ µµ·ÎÅ×¾Æ(Dorothea Suh)
µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å© À½¾Ç´ëÇб³(Hochschule für Musik und Theater Hamburg)¸¦ Á¹¾÷Çϰí, ÇöÀç ÇÒ·¹-ºñÅÙº£¸£Å© À½¾Ç´ëÇб³(Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg)¿¡¼ À½¾ÇÇÐ(Musikwissenschaften) ¹Ú»ç°úÁ¤À» À̼öÇϰí ÀÖ´Ù.
2011³â 3¿ùºÎÅÍ 1³â µ¿¾È ±³È¯ÇлýÀ¸·Î ¼¿ï´ëÇб³¿¡¼ À½¾ÇÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¼ µµ·ÎÅ׾ƴ µ¶ÀÏ ·òº¤ À½¾Ç´ëÇб³(Musikhochschule Lübeck)¿¡¼ ºê·Ð ±³¼ö(Prof. Zakhar Bron), ºß¸£Ã÷ºÎ¸£±×¿¡¼ Áö½º¸° ±³¼ö(Prof. Grigori Zhislin)¸¦ »ç»çÇß´Ù.
±× ¹Û¿¡ ¼ö ¸¹Àº ¸¶À̽ºÅÍ ÄÚ½º¿¡ Âü°¡ÇØ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¾Æ½¬ÄɳªÁö ±³¼ö(Prof. Shmuel Ashkenazy, Salzburger Festspiele), ÇÁ¸®Æ® ±³¼ö(Prof. Miriam Fried, Schleswig Holstein Musikfestival), ¿ÀÀ̽ºÆ®¶óÅ© ±³¼ö(Prof. Valery Oistrakh)¸¦ »ç»çÇϱ⵵ Çß´Ù.
Ưº°È÷ Áö³ 2010³â ¼¿ï(Çϳª·Î À½¾ÇÀç´Ü), ºÎ»ê(±Û·Îºô ¾ÆÆ®È¦), Æ÷Ç×(È¿ÀÚ ¾ÆÆ®È¦), ³²ÇØ(³²ÇرºÃ»ÃÊû µ¶Àϱ³Æ÷ÃÊûÀ½¾Çȸ)µî Çѱ¹¼øÈ¸¿¬ÁÖ´Â ±¹³» Ŭ·¡½Ä À½¾Ç¾ÖÈ£°¡µé·ÎºÎÅÍ Å« °ü½É°ú È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¤± ÇǾƴϽºÆ® ½ºÅ¾ ¹ß·¹¸®¾Æ(Valeria Stab)
ÇǾƴϽºÆ® ½ºÅ¾ ¹ß·¹¸®¾Æ´Â µ¶ÀÏ Ä®½º·çÇì À½¾Ç´ëÇб³(Musikhochschule Karlsruhe)¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ÇԺθ£Å© ¸®½ÎÀÌÆ² ¹ÂÁ÷Æ÷·³(Recital Musikforum Wandsbek-Rahlstedt Hamburg)À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ö Â÷·Ê ÇԺθ£Å© À½Ç⿹¼ú°¡¿Í À½¾Ç±³»ç ÄáÄð(LTM) ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î À§Ã˵Ǿú´Ù.
½ºÅ¾ ¹ß·¹¸®¾Æ´Â Ä®½º·çÇì À½¾Ç´ëÇб³¿¡¼ ÄڷηÎÇÁ ±³¼ö(Prof. Evgenij Koroliov), ¿ìµ¥ ±³¼ö(Prof. Michael Uhde), ½ºÅÁ¿¡ ±³¼ö(Prof. Markus Stange)¸¦ »ç»çÇß´Ù.
µ¶ÀÏ Ã»¼Ò³â ÄáÄð¿¡¼ ¼ö Â÷·Ê 1µîÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, ½ºÅ¸ÀοþÀÌ À½¾ÇÄáÄð¿¡¼µµ ¸î ȸ¿¡ °ÉÃÄ ÀÔ»óÇß´Ù.
µ¶ÀÏ ±¹³»´Â ¹°·Ð ¿¡½ºÅä´Ï¾Æ, ¸®Åõ¾Æ´Ï¾Æ, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ³×´ú¶õµå, ÇÁ¶û½º, Áß±¹ µî ¼ö ¸¹Àº ±¹°¡¿¡¼ ¼Ö·Î¿¬ÁÖ³ª ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÇùÁÖ°æ·ÂÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â ¹ß·¹¸®¾Æ´Â 2002³â ÀÌ·¡ ÇԺθ£Å© ¾Ó»óºí FivA-Musi, 2007³âºÎÅÍ Salut Salon ȸ¿ø, 2010³âºÎÅÍ Clef TriadÀÇ ¿¬ÁÖÀڷΠȰ¾àÇϰí ÀÖ´Ù.
[] ÇÁ·Î±×·¥
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791)
Sonata in e-minor, KV 305 Allegro Tempo di Menuetto
¸ðÂ¥¸£Æ®ÀÇ ¼Ò³ªÅ¸ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ´ÜÁ¶·Î ÀÛ°îµÇ¾úÀ¸¸ç, ±×°¡ 1778³â°æ ÆÄ¸®¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ´ç½Ã Ÿ°èÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿¡ ´ëÇÑ ¸¶À½À» ´ãÀº ÀÛǰ.
¾î¸Ó´Ï¿Í À̺°ÇÑ ½½ÇÄÀ» ´ã¾ÒÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀÌ ¼Ò³ªÅ¸´Â ¾îµÓÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¿ÀÈ÷·Á °¨¼ºÀûÀÌ°í °¡µæÇÑ ±×¸®¿òÀ» Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù.
Johannes Brahms (1833 – 1897)
Sonata in d-minor, No. 3, op. 108 Allegro Adagio Un poco presto e con sentimento Presto agitato
ºê¶÷½º°¡ ÀÛ°îÇÑ 3°³ÀÇ ¹ÙÀ̿ø° ¼Ò³ªÅ¸ Áß ¸¶Áö¸· ÀÛǰÀÎ D´ÜÁ¶´Â ±Ù´ëÀû ÁöÈÖ±â¼úÀ» È®¸³ÇÑ ÁöÈÖÀÚÀÌÀÚ, ºê¶÷½ºÀÇ ±³Çâ°î 1¹ø¿¡ ¸Å·áµÈ ºâ·Î¿ì(Hans von Bülow, 1830-1894)¿¡°Ô ÇåÁ¤µÈ ÀÛǰÀÌ´Ù.
ÀÌ ¼Ò³ªÅ¸´Â °¨Á¤ÀÇ ´Ù¾çÇÑ °áÇÕ, Áï ¿Á¤ÀûÀÎ ¿õÀåÇÔ°ú ¼Á¤ÀûÀÎ ºÎµå·¯¿òÀ» Á¶È·Ó°Ô Àß Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÀÌ ÀÛǰÀº ÀÛǰ ³»ºÎ ±¸¼º »óÀÇ ±íÀ̸¦ ÀÒÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ±³Çâ¾ÇÀû Ư¼ºÀ» Àß »ì¸®°í ÀÖ´Ù.
Paul Schoenfield (1947- )
"Four Souvenirs" 1. Tango 2. Samba
½¨Çʵå(Paul Schoenfield)´Â ¹Î¼ÓÀ½¾Ç, ÀçÁî¿Í ·¡±×ŸÀÓ À½¾Ç°ú °íÀüÀ½¾ÇÀ» Á¢¸ñÇÏ´Â À½¾Ç°¡À¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
±×ÀÇ ÀÛǰÀº ¾Ç±â°¡ °¡Áø º»·¡ÀÇ ¿¹¼ú»ó°ú, ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿¬ÁÖ, ±×¸®°í ¹ÂÁöÄÿ¡¼ ¹«¿ëÀÇ ¿ªÇÒ°ú ¼º°Ý µî°ú °°Àº °ÍÀ» Àß Æ÷ÂøÇϰí ÀÖ´Ù.
|